Traduire un texte latin en classe de 3ème à laide dun
préalable pour avancer sa construction personnelle et sa traduction du texte Piratepad ou Framapad restent connectés afin que chaque élève puisse interroger l’enseignant sur les difficultés rencontrées à l’aide du chat , la réponse est visible de tous
Latin 3ème – Séquence 3
le médecin, en effet, n’est rien d’autre qu’une consolation de l’âme » 1 Traduis les passages non traduits, en t’aidant des questions suivantes et du vocabulaire donné : a) funus : aide-toi du texte précédent pour le sens de ce mot b) ebullio, is, ire, ivi, itum : sortir en bouillonnant Quel mot ce vers a-t-il donné en
progression 3ème latin - ac-nancy-metzfr
Objectif : Lire le latin en utilisant une traduction Compétences Textes Découverte du texte - Etude du paratexte - Contextualisation du texte - Construire un exposé alliant texte et images Lecture du texte -Repérer les groupes de mots dans la phrase - Confronter le texte à une traduction - Utiliser une traduction pour élaborer
LATIN - ac-nancy-metzfr
A Lecture et traduction 1 Apprendre à traduire une lettre Les contraintes du genre épistolaire entravent la démarche de traduction La séquence vise à mettr e en évidence les spé - cificités de ce type de texte pour rendre plus aisée une tra-duction raisonnée C Plinius Calvisio suo s d Omne hoc tempus inter pugillares ac libellos
RALLYE-LATIN 3ème
Je vous en prie, évitez ce malheur : que chacun s’attarde à l’objet de ses soins, et que, quand il est habitué à un amour, il ne change pas de lit Et si quelqu’un a tendu une oreille distraite à mes mises en garde, hélas, avec quelle douleur il se souviendra de mes paroles Traduction Rallye latin
SEQUENCE 3ème : SUR LES CHEMINS DE ROME
Objectif : comprendre le sens global d’un texte lu en classe Support : texte 1 : Horace, Satires, I, 5, 1-26 et 94 – 104 Mot-clés: iter Activité : lecture analytique et traduction partielle d’un extrait célèbre des Satires d’Horace 1 Repérez les noms de lieu en Latin et entourez ces noms sur la carte fournie en annexe 2
Faciliter la traduction à laide du TBI en classe de 3ème
A l'aide du TBI, la disposition du texte est modifiée pour regrouper les mots allant ensemble et faire apparaître la structure syntaxique qu'aura le texte en français (v oir annexe 3) Chacune des trois phrases est attribuée à un groupe de 2-3 élèves en fonction de leur niveau, de façon à ce qu'au moins
Progression annuelle de latin pour une classe de 3 Année
Progression annuelle de latin pour une classe de 3ème Année scolaire 2013-2014 Document élaboré par Mme Julie Clémençon, professeur agrégée de lettres classiques, collège Diderot, Sorgues
[PDF] aide pour traduction: heureux de vous retrouver! 4ème Espagnol
[PDF] Aide pour traduire des phrases en Anglais correctement (j'insiste sur le 'correctement') 3ème Anglais
[PDF] Aide pour trouver corrigé d'un sujet de bac 2nde Français
[PDF] Aide pour trouver les idées Bac +2 Littérature
[PDF] Aide pour trouver un objet en laiton avec un poème de baudelaire 2nde Français
[PDF] aide pour trouver une partie du développement de la dissertation 2nde Français
[PDF] aide pour un 2ème texte S VP Terminale Anglais
[PDF] Aide pour UN calcul ! 2nde Mathématiques
[PDF] Aide pour un commentaire d'un poème de Verlaine 1ère Français
[PDF] AIDE POUR UN COMMENTAIRE LITTERAIRE SVP !! 2nde Français
[PDF] Aide pour un compte-rendu de lecture 3ème Français
[PDF] Aide pour un concours de mathématiques 6ème Mathématiques
[PDF] Aide pour un contrôle 3ème Autre
[PDF] Aide pour un corpus de francais (2nde) 2nde Français