[PDF] Licence LEA : enseignements de la première année

FR 353 Introduction to translation 10:00 11:20 TTh, AL 105

Ce cours est une introduction à la traduction Il offre d’abord une réflexion sur l’acte de traduire dans la société contemporaine, sur les contextes linguistiques et culturels qui entourent la traduction, et enfin sur la traduction telle qu’elle se pratique au Canada depuis une quarantaine d’années

i-DELTA Descriptif du cours : Exégèse pour traducteurs

Descriptif du cours : Exégèse pour traducteurs 1 Introduction Il s’agit d’un cours à 120 heures d’apprentissage : 40 h d’instruction, 40 h de travaux dirigés (en classe) et 40 h de travaux individuels Ceci reflète le système LMD, et représente un cours de 5 Crédits

ericberthomierfreefr

PROBLÈMES ET ALGORITHMIQUE

al-jabr (la remise en place) correspond à transformer une soustraction dans un membre en une addition dans l'autre membre Par exemple : 2x2 100–20x=58 devient par al-jabr: 2x2 100=58 20x al-muqabala (le balancement) revient à supprimer dans les deux membres l'addition d'un même nombre

Test autocorrectif d’espagnol - CNED

B – Trasladar al tuteo el siguiente texto : Oiga (13), este proyecto es muy complicado Póngase (14) a trabajar en un nuevo esquema y hágalo (15) pronto porque es urgente Dese (16) prisa y después váyase (17) en seguida a ver al jefe de publicidad y déselo (18) personalmente PC – Trasladar al imperativo negativo :

Responsable pédagogique, Professeur de langue arabe et de

Responsable pédagogique et Secrétaire éditoriale de la revue “Al-Lissane Al Horr” à l’Institut Al-Lissane, Kremlin-Bicêtre(94) 2006-2008 -Professeur d’arabe pour enfants, adultes et universitaires à l’Institut Al-Lissane, Kremlin-Bicêtre(94), depuis sa création en juillet 2006 1993-2003

Licence LEA Italien

TITRE DU COURS : Traduction NOM DE L’ENSEIGNANT: M Jean-Claude Mirabella NOMBRE D’HEURES: 19h30 CONTENU DU COURS : - Exercices de traduction de textes à caractère économique et social mais également de thème grammatical à partir d‘extraits de quotidiens et périodiques

Licence LLCE Arabe UE fondamentales transversales (UFT)

Du soutien de rattrapage aux examens Du renforcement disciplinaire de 12 à 18 heures pour les étu-diants éprouvant des difficultés en arabe Du tutorat, pour l’aide aux apprentissages Des cours en ligne contenant des résumés, des explications com-plémentaires, des exercices ou des devoirs, des documents de travail