LA VIE TRES HORRIFICQUE DU GRAND GARGANTUA PERE DE PANTAGRUEL. Jadis composée par M. Alcofribas abstracteur de Quinte Essence. Livre plein de Pantagruelisme.
RABELAIS. Gargantua. •. TRANSLATION EN FRANÇAIS MODERNE. PRÉSENTATION des récits à rire Rabelais est aussi l'éditeur de textes savants
reproduisant fidèlement le texte des anciennes éditions ils avaient caractéristiques en donnant en note le mot français équivalent.
Texte 1 : Rabelais Gargantua
Translation en français moderne de Marie-Madeleine Fragonard. cœur les beaux textes et que tu les rapproches de la philosophie.
C'est à cette fin que le texte de Gargantua est présenté ici en français moderne. En introduction pensez toujours à situer l'extrait au sein.
Jean à la rencontre des ennemis avec le bâton de la croix. Gargantua (1534) F. Rabelais (translation en français moderne par Guy Demerson)
https://eduscol.education.fr/document/28936/download
https://sc96e6fa741e10733.jimcontent.com/download/version/1387200984/module/8791523049/name/RABELAIS%2520COURS%25202012.pdf
Rabelais est moderne pour avoir fabriqué notre langue depuis là-bas langue française par le Pantagruel