Cet examen préliminaire vise à mettre en évidence les divisions du texte source (chapitres sections
Titre : Le diable dans l'ile. Type Notice : Notice générale. Résumé : En l'an 1604 un navire espagnol accoste une île des Terres australes.
Moreau certainement les chapitres qui sont les plus « altérés » dans le processus de la traduction. Il s'agit d'une analyse qui étudie en particulier les
Résumé. Chapitre I : L'appel de la conque. Un avion s'écrase sur une île montagneuse en plein océan diable
Mais John est bien décidé à retrouver le diamant de Barbe-Noire quels que soient les dangers. John et Elzevir parviendront-ils sans encombre sur l'île de Wight
grande partie de ce chapitre concernera l'histoire de l'île Maurice qu'Aeena est d'un teint foncé « noir comme le diable » (AF 1997 : 109) selon son ...
CHAPITRE IV . était très fort en histoire naturelle et avait toujours eu une ... inutile pour boucher ces ouvertures à travers lesquelles le diable.
Ministère : Ce roman historique doit son titre à la pièce de théâtre (chapitre 12) dans laquelle. Tom est engagé pour tenir un rôle devant la Reine
CHAPITRE 3 LES RESSOURCES EN EAU SOUTERRAINE DES ILES-DE-LA-MADELEINE 67 ... Résumé des caractéristiques géologiques et hydrologiques des principales ...
Eh bien le même arc- en-ciel se forme dès qu'un bateau