17Challenges faced by Cantonese speakers - in a UK university
Keywords: Cantonese speakers Chinese Mandarin learning
Corpus-based learning of Cantonese for Mandarin speakers - John
This paper reports our experience in using a parallel corpus to teach. Cantonese a variety of Chinese spoken in Hong Kong
Register-sensitive Translation: A Case Study of Mandarin and
This paper describes an approach for translating between Chinese dialects focusing on Mandarin as the source language and Cantonese as the target language.
Toward a Parallel Corpus of Spoken Cantonese and Written Chinese
8 Nov 2011 parallel examples of sentences in both languages which are not mutually intelligible. Native speakers of Cantonese must learn Mandarin for.
Dialect MT: A Case Study between Cantonese and Mandarin
High quality machine translation between two languages requires deep understanding of the intended meaning of the source language sentences which in turn.
Mobile assisted language learning: Conversion from Mandarin to
11 May 2018 On one hand it can assist Mandarin speaks to learn Cantonese ... promoting the Cantonese language and culture to the whole Chinese ...
Dialect MT: A Case Study between Cantonese and Mandarin
Automatic Machine Translation (MT) between different languages such as English
Learning Chinese in the 1990s
have sizable communities that speak foreign languages China and the is often asked whether our Chinese courses are Mandarin or Cantonese.
Challenges of Chinese Language Education in Multi-lingual
However since Hong Kong students have already got used to learning Chinese via Cantonese
Today in Guangzhou Tomorrow in Hong Kong? A Comparative
PMR language use sheds light on this issue. In a 2016 study 78.2 per cent of surveyed new mainland- China migrants came from Guangdong. Many spoke. Cantonese
