La première épreuve d'allemand commune aux deux ENS associant sur un même texte commentaire et traduction
3 Traduction fournie par le Gouvernement de la Répu blique démocratique allemande. Vol. 1502 A-21931. Page 2. 364. United Nations —
Hymne à la joie : Musique : Ludwig van Beethoven. Texte en Allemand. Traduction Française. Freude schöner Götterfunken. Tochter aus Elysium
COMMENTAIRE ET TRADUCTION D'UN TEXTE EN ALLEMAND. ÉPREUVE COMMUNE : ÉCRIT. Durée : 6 heures ; coefficient : 3. Statistiques de l'épreuve.
Bien des éléments utiles à une contextualisation correcte se trouvent en effet dans la partie qui n'est pas à traduire. Ici la fin du texte
Traduction avec Translator en allemand. Tableau comparatif de la traduction entre Translator et. Google Translation. Texte français. Traduit en anglais par.
Le texte de la version était extrait du roman Léon und Louise publié en 2011 par Alex. Capus
Pour la prononciation copier le texte allemand sur le lien GOOGLE TRADUCTION
19 juin 1997 Registered ex officio on 19 June 1997. [TRADUCTION — TRANSLATION]. Le Gouvernement de la République fédé rale d'Allemagne a examiné la teneur ...
Une épreuve de traduction : 1 version et 1 thème (6h) Une explication de texte en allemand (4h de préparation 30 min d'exposé