utilisable par plusieurs programmes d'un même domaine tels que des programmes courts des diplômes d'études supérieures spécialisées et des maîtrises).