1 mars 2009 En effet les dictionnaires français-anglais (p. 1-988) et anglais-français (p. 990-1980) de ce Dorland comportent la traduction de 37 000 ...
Autrement dit lorsque l'anglais dit : «The alter- native choice would be»
Autrement dit lorsque l'anglais dit : «The alter- native choice would be»
Traduction médicale et documentation / Medical translation and documentation Le quatrième le Dictionnaire français de médecine et de biologie
Par conséquent les acceptions du terme anglais exigent des traductions différenciées. Le traducteur travaillant à partir du français doit reconnaître le mot
Dans certains cas le français traduit par un éponyme banalisé l'éponyme resté nom propre en anglais: inflammation of Bauhin's valve / « bauhinite »
Traduction médicale et documentation / Medical translation and (1995) : Dictionnaire anglais-français et français-anglais des biotechnologies.
Traduction médicale et documentation / Medical translation and *GLADSTONE W. J. (1996) : Dictionnaire anglais-français des sciences médicales et ...
Traduction médicale et documentation / Medical translation and *GLADSTONE W. J. (1996) : Dictionnaire anglais-français des sciences médicales et ...
Dans certains cas le français traduit par un éponyme banalisé l'éponyme resté nom propre en anglais: inflammation of Bauhin's valve / « bauhinite »