MASARYK UNIVERSITY BRNO Interference of German on English

with the focus on vocabulary word order



Kristýna Neumannová Identification and analysis of Czech

Jun 15 2020 A.4 German equivalents of suffixes in the Czech words where the second ... Constituents of the English compounds can also be separated.



On Translating Vocal Texts

their music to be sung with German words it may be answered that syllable foreign word with no two-syllable English equivalent to be.



ZÁPADO?ESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Suffixes in English and German words (created by the author) There are no clear boundaries between word classes (e.g. adjective may be.



Modeling Word Formation in English–German Neural Machine

We show that combining these strategies improves translation quality. Our contribution is a segmentation strategy that includes modeling non-concatenative 



Identifying Word Translations in Non-Parallel Texts

In this experiment for an equivalent English and. German vocabulary two co-occurrence matrices were computed and then compared. As the English vo-.



A Joint Sequence Translation Model with Integrated Reordering

eration is used to generate a German word X with no corresponding English word. It is performed imme- diately after its preceding German word is covered.



FOLK-LORE TERMINOLOGY. - HE question raised in the last

There is no exact English equivalent for the German word Sage; neither 'myth' nor 'tradition' conveys the full meaning. Sage enters in German into a number 



Learning Foreign Language Vocabulary with Gestures and Pictures

Half of the blocks comprised gesture enrichment and the other half comprised non- enriched learning. Each German word and its English translation were 



WHAT DOES ANSCHAUUNG MEAN? - MR. SPENCERS erroneous

notes from two contributors on the proper translation of the German word An this we have no English verb intuite (at least in the Dictionaries)