Source: https://voyage.gc.ca/docs/publications/bon_depart-on_your_way-fra.pdf