Source: https://lacle.ca/wp-content/uploads/2021/10/Philosophie-et-reglements-Services-de-garde-educatifs-2021-2022-revsept2021.pdf