Source: https://www.hec.ca/direction_services/secretariat_general/juridique/reglements_politiques/documents/reglement_des_1011.pdf