Source: https://depot.erudit.org/bitstream/005886dd/1/les-cris-de-la-baie-james-histoire-et-changement-social.pdf