Source: http://www.cour-constitutionnelle-niger.org/documents/arrets/matiere_constitutionnelle/2009/arret_n_2009_004_cc_mc.pdf