Source: https://read.dukeupress.edu/modern-language-quarterly/article-pdf/70/3/291/442486/MLQ703_01_Kunin.pdf