Source: https://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0661/COM_COM(2008)0661(COR1)_FR.pdf