Source: https://www.erudit.org/en/journals/etudlitt/2000-v32-n1-2-etudlitt2267/501257ar.pdf