Source: https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Countries/NHRI/GANHRI/Report_Sub-Committee_30avril_2008-FRENCH.pdf