Source: http://webetab.ac-bordeaux.fr/Pedagogie/Langues/Portugais/Apprend/compar_presenta.pdf