Source: https://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/organisation/gc/fichiers_pdf/Ordre_du_jour_du_GC_06dec11_PV.pdf