Source: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/223/19971219/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1999-223-19971219-fr-pdf-a.pdf