Source: http://ideos.hec.ca/wp-content/uploads/2014/04/Canevas-DocumentC11-Maintien-dune-offre-de-service-adaptée-à-la-clientèle.pdf