Source: https://www.erudit.org/en/journals/jtraducteurs/1900-v1-n1-jtraducteurs04707/1061463ar.pdf