Source: http://www.afhalifax.ca/magazine/wp-content/sciences/Darwin/Langues/HEL_04_1_pp145-170.pdf