Source: https://www.consilium.europa.eu/media/53993/36_fr.pdf