Source: https://www.iasplus.com/en/publications/canada/other/deloitte-digest/french/2015/janvier/at_download/file/Canada_Janvier_2015_PART_I_Fr.pdf