Source: https://ccp.opt.nc/fr/ccpncconditions.pdf