Source: http://www.ccnpps.ca/docs/Guide_cadre_d'analyse_politiques_Fr.pdf