Source: https://www.securitepublique.gouv.qc.ca/fileadmin/Documents/securite_civile/colloques/2019/bloc1_2_911_prochaine_generation.pdf