Source: http://www.operademontreal.com/sites/default/files/description_de_taches_dg_bis.pdf