Source: https://www.msss.gouv.qc.ca/inc/documents/ministere/modernisation-des-chu-de-mtl/GuidePerformance-fr-080325_modif.pdf