Source: https://www.cdpdj.qc.ca/Publications/Charte_simplifiee.pdf