Source: http://www.sociolinguistics.uottawa.ca/abstracts/Poplack.2001.UofO.ho.pdf