Source: https://www.ccdmd.qc.ca/media/acco_pp_av_37Accords.pdf