Source: http://www.emploiquebec.gouv.qc.ca/fileadmin/fichiers/pdf/Guide-qualif/VSD_encadrement.pdf