Source: https://www.caaaq.gouv.qc.ca/userfiles/File/Memoires nationales Montreal/30-M-Directeur_national_sante_publique.pdf