Source: https://www.fja-cmf.gc.ca/appointments-nominations/forms-formulaires/bc-va/pdf/Background Check - Verification des antecedents - FR.pdf