Source: https://www.senat.fr/seances/s200602/s20060223/s20060223.pdf