Source: https://csvdc.qc.ca/wp-content/uploads/2014/06/GUIDE_DE_REFERENCE1.pdf