Source: https://www.erudit.org/en/journals/mlj/2009-v54-n2-mlj3571/038654ar.pdf