Source: http://www.vgq.qc.ca/Fichiers/Publications/rapport-annuel/2011-2012-VIF/fr_Rapport2011-2012-VIF-Chap08.pdf