Source: https://www.pbo-dpb.gc.ca/web/default/files/Documents/Reports/2019/Disability/Projet_de_loi_C_399_Loi_sur_l%C3%A9quit%C3%A9_pour_les_personnes_handicap%C3%A9es_FR_FINAL.pdf