Source: http://www.legal-info-legale.nb.ca/fr/uploads/file/Files/PDF/Exec_Summary_Exploring_the_Links_FR.pdf