Source: https://parlement.vs.ch/common/idata/parlement/vos/docs/2011/08/2011.05_Maisession%202011.pdf