Source: https://www.cpecentrejour.ulaval.ca/wp-content/uploads/2020/09/CPE-Centre-JourRèglements-généraux-adoptés_20200923.pdf