Source: https://www.csharricana.qc.ca/RadFiles/Documents/DOCUMENTS/DOCUMENTS/128/Reglement_%20plaintes(27-05-2010).pdf