Source: http://www.guepard.asso.fr/ibm/jc2004/faire_collaborer_equipes.pdf