Source: https://aqdc.quebec/wp-content/uploads/2016/07/CPelchat-et-CBeauchamp-projet-de-loi-94.pdf