N ICC-01/04-02/12 A Traduction officielle de la Cour Original
11.04.2013 Mathieu Ngudjolo demande à la Chambre d'appel d'ordonner 1) la traduction en français du mémoire d'appel du Procureur et 2) la suspension du ...
N° ICC-01/04-01/06 22 janvier 2008 Traduction officielle de la Cour
22.01.2008 et d'ordonner que le délai de cinq jours prévu à la règle 155 pour demander ... signification de cette traduction française à la Défense.
français N° : ICC-01/04-02/12 Date : 31 juillet 2013 LA CHAMBRE D
31.07.2013 celles contenues dans sa décision ICC-01/04-02/12-60 A une décision ordonnant la traduction en français de la réplique du Procureur ainsi ...
N° ICC-01/12-01/18 1/7 1er juin 2018 Original : français N° : ICC-01
01.06.2018 elle demande au juge unique d'ordonner la traduction en langue arabe de la version confidentielle ex parte de la « Requête urgente du Bureau ...
N ICC-01/14-01/21 1/8 7 mai 2021 Traduction officielle de la Cour
07.05.2021 français et du sango de Mahamat Said Abdel Kani ... traduction par laquelle il a notamment ordonné à l'Accusation de mettre à disposition.
N° ICC-01/04-01/06 14 décembre 2007 Traduction officielle de la
14.12.2007 langue française (« la Requête de la Défense »)3 dans laquelle elle demandait à la Chambre d'ordonner la fourniture en simultané de ...
N° ICC-02/04-01/05 1/8 23 février 2007 Traduction officielle de la
23.02.2007 documents pertinents ; 3) d'ordonner au Greffier de faire traduire en français tous les documents déposés en anglais concernant les Demandes ...
N° ICC-01/05-01/08 1/16 8 septembre 2010 Traduction officielle de
08.09.2010 Il n'a ordonné la traduction en français que de trois catégories de documents à savoir i) la demande de délivrance.
N° : ICC-01/04-01/06 OA 12 1/27 /paraphe/ Traduction officielle de
21.10.2008 La Chambre de première instance a ordonné la remise en liberté de ... Fait en anglais et en français la version anglaise faisant foi.
N° ICC-01/05-01/13 21 octobre 2014 Traduction officielle de la Cour
21.10.2014 Décision ordonnant la mise en liberté d'Aimé Kilolo Musamba. Jean-Jacques Mangenda Kabongo
- ordonner en francais
- ordonner dictionnaire francais
- ordonnée en francais
- ordonner traduction fr