Analyseur 973-SF6 - MBW Calibration AG - France

The 973-SF6 is an advanced analyzer for the measurement of humidity SF6 purity and SO2 concentration in SF6 gas insulated switchgears (GIS) and other high voltage equipment With its internal gas containment and recovery system the 973-SF6 provides a high quality and environmentally safe measurement solution within a single self-contained unit

Analyseur 973-SF6 Un Analyseur de SF 6 Précis et Stable Mesures simultanées de l’humidité de la pureté du SF6 et de la concentration en SO2 Système intégré de récupération des gaz avec refoulement automatique Mesure du SF entièrement 6 automatisée Principe fondamental de mesure sans dérive au cours du temps

MBW 973-SF6 Manual French V4 0 3 2 Description rapide Fiabilité de la mesure du SF 6 Le 973 a été conçu pour la mesure de l'humidité de la pureté du gaz SF 6 et de la concentration en SO 2 dans les compartiments à gaz des systèmes de commutation La teneur en vapeur d’eau est affichée en ppm V ou en ppm W

V4 0 973-SF Analyzer MBW 973-SF6 Manual English V4 0 i Warranty MBW Calibration Ltd (MBW) guarantees that its products are manufactured to the highest quali- ty of material and workmanship specifications

MBW973-SF6_MANUAL_E_V3 1 1 General This manual explains the function of the 973-SF 6 Analyzer with and without the SO 2 option Throughout this manual the instrument will be called 973 This manual refers to instrument software versions 110525a and higher Should the 973 be used in any other way than that described in this